聖經金句-饒恕, 包容

1.你們饒恕人的過犯,你們的天父也必饒恕你們的過犯;(馬太福音 6:14)

For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

2.你們不饒恕人的過犯,你們的天父也必不饒恕你們的過犯。(馬太福音 6:15)

But if you forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

3.你們站著禱告的時候,若想起有人得罪你們,就當饒恕他,好叫你們在天上的父也饒恕你們的過犯。(馬可福音 11:25)

And when you stand praying, forgive, if you have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.

4.你們不要論斷人,就不被論斷;你們不要定人的罪,就不被定罪;你們要饒恕人,就必蒙饒恕(饒恕:原文作釋放);(路加福音 6:37)

Judge not, and you shall not be judged: condemn not, and you shall not be condemned: forgive, and you shall be forgiven:

5.你們要謹慎!若是你的弟兄得罪你,就勸戒他;他若懊悔,就饒恕他。(路加福音 17:3)

Take heed to yourselves: If your brother trespass against you, rebuke him; and if he repent, forgive him.

6.倘若他一天七次得罪你,又七次回轉,說:我懊悔了,你總要饒恕他。(路加福音 17:4)

And if he trespass against you seven times in a day, and seven times in a day turn again to you, saying, I repent; you shall forgive him.

7.凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。(哥林多前書 13:7)

Bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

8.並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如神在基督裡饒恕了你們一樣。(以弗所書 4:32)

And be you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake has forgiven you.

Leave a Reply

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *