聖經金句-憂慮, 憂愁, 歎息

1.耶和華所賜的福使人富足,並不加上憂慮。(箴言 10:22)

The blessing of the LORD, it makes rich, and he adds no sorrow with it.

2.憂愁強如喜笑;因為面帶愁容,終必使心喜樂。(傳道書 7:3)

Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

3.所以我告訴你們,不要為生命憂慮吃甚麼,喝甚麼;為身體憂慮穿甚麼。生命不勝於飲食麼?身體不勝於衣裳麼?(馬太福音 6:25)

Therefore I say to you, Take no thought for your life, what you shall eat, or what you shall drink; nor yet for your body, what you shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?

4.何必為衣裳憂慮呢?你想野地裡的百合花怎麼長起來;他也不勞苦,也不紡線。然而我告訴你們,就是所羅門極榮華的時候,他所穿戴的,還不如這花一朵呢!(馬太福音 6:28-29)

And why take you thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:And yet I say to you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

5.所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。
(馬太福音 6:34)

Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient to the day is the evil thereof.

6.我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。(約翰福音 14:27)

Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world gives, give I to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

7.我實實在在的告訴你們,你們將要痛哭、哀號,世人倒要喜樂;你們將要憂愁,然而你們的憂愁要變為喜樂。(約翰福音 16:20)

Truly, truly, I say to you, That you shall weep and lament, but the world shall rejoice: and you shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

8.你們現在也是憂愁,但我要再見你們,你們的心就喜樂了;這喜樂也沒有人能奪去。
(約翰福音 16:22)

And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man takes from you.

9.你們要將一切的憂慮卸給神,因為他顧念你們。(彼得前書 5:7)

Casting all your care on him; for he cares for you.

Leave a Reply

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *