聖經金句-如何教育孩子的經文

1、教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。(箴言22:6)

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

2、不可不管教孩童;你用杖打他,他必不至於死。(箴言 23 : 13 )

Withhold not correction from the child: for if you beat him with the rod, he shall not die.

3、杖打和責備能加增智慧;放縱的兒子使母親羞愧。(箴言 29 : 15 )

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself brings his mother to shame.

4、當孝敬父母,使你的日子在耶和華─你神所賜你的地上得以長久。(出埃及記20:12)

Honor your father and your mother: that your days may be long on the land which the LORD your God gives you.

5、你們也是如此。舌頭若不說容易明白的話,怎能知道所說的是甚麼呢?這就是向空說話了。(歌林多前書14:9)

So likewise you, except you utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for you shall speak into the air.

6、你們作兒女的,要在主裡聽從父母,這是理所當然的。(以弗所書6:1)

Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

7、你們作父親的,不要惹兒女的氣,只要照著主的教訓和警戒養育他們。(以弗所書6:4)

And, you fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

8、你們作父親的,不要惹兒女的氣,恐怕他們失了志氣。(歌羅西書3:21)

Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.

9、只在你們中間存心溫柔,如同母親乳養自己的孩子。(帖撒羅尼迦前書2:7)

But we were gentle among you, even as a nurse cherishes her children.

10、你們所忍受的,是神管教你們,待你們如同待兒子。焉有兒子不被父親管教的呢?
(希伯來書12:7)

If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what son is he whom the father chastens not?

11、凡管教的事,當時不覺得快樂,反覺得愁苦;後來卻為那經練過的人結出平安的果子,就是義。(希伯來書 12 : 11 )

Now no chastening for the present seems to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yields the peaceable fruit of righteousness to them which are exercised thereby.

12、小子們哪,我們相愛,不要只在言語和舌頭上,總要在行為和誠實上。(約翰一書3:18)

My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.

13、我的弟兄們,最要緊的是不可起誓;不可指著天起誓,也不可指著地起誓,無論何誓都不可起。你們說話,是,就說是;不是,就說不是,免得你們落在審判之下。(雅各書5:12)

But above all things, my brothers, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yes be yes; and your no, no; lest you fall into condemnation.

14、但你是叫我出母腹的;我在母懷裡,你就使我有倚靠的心。我自出母胎就被交在你手裡;從我母親生我,你就是我的神。(詩篇22:9-10)

But you are he that took me out of the womb: you did make me hope when I was on my mother’s breasts.I was cast on you from the womb: you are my God from my mother’s belly.

15、兒女是耶和華所賜的產業;所懷的胎是他所給的賞賜。(詩篇127:3)

See, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.

16、我的肺腑是你所造的;我在母腹中,你已覆庇我。我要稱謝你,因我受造,奇妙可畏;你的作為奇妙,這是我心深知道的。我在暗中受造,在地的深處被聯絡;那時,我的形體並不向你隱藏。我未成形的體質,你的眼早已看見了;你所定的日子,我尚未度一日(或譯:我被造的肢體尚未有其一),你都寫在你的冊上了。(詩篇139:13-16)

For you have possessed my reins: you have covered me in my mother’s womb.I will praise you; for I am fearfully and wonderfully made: marvelous are your works; and that my soul knows right well.My substance was not hid from you, when I was made in secret, and curiously worked in the lowest parts of the earth.Your eyes did see my substance, yet being imperfect; and in your book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.

Leave a Reply

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *